©   orhanpamuk.net

Вчeрa, 2 нoбря, сoстoялaсь церемония награждения лауреатов ежегодной общероссийской литературной премии «Ясная Поляна». В номинации «Иностранная литература» жюри премии назвало победителем турецкого писателя Орхана Памука.

Как сообщает   сайт премии, эта номинация призвана «выбрать самую значимую зарубежную книгу XXI   века и отметить ее перевод на русский язык». За книгу   «Мои странные мысли»   Орхан Памук получит 1   млн рублей, сумма денежного приза переводчику Аполлинарии Аврутиной составила 200   тысяч рублей.

В номинации «XXI век» впервые в истории премии жюри приняло решение наградить сразу двух лауреатов — Наринэ Абгарян за повесть «С неба упали три яблока» и Александр Григоренко за повесть «Потерял слепой дуду». Каждый из них получил по 1   млн рублей. Наринэ Абгарян также получила специальный приз компании   Samsung Electronics   «Выбор читателей», присуждаемый по итогам читательского онлайн-голосования.

Марина Нефедова получила премию «Ясная Поляна» в номинации «Детство. Отрочество. Юность» за книгу «Лесник и его нимфа». Сумма ее денежного приза составила 500   тысяч рублей.

«За этот год жюри прочитало около сотни произведений. В «Ясной поляне» нет отборщиков, ими являются сами члены жюри. Такого мучительного выбора, как в этом сезоне, не было за всю историю премии. Все произведения из короткого списка уже были достойны стать лауреатами», — цитирует   «Интерфакс»выступление на церемонии председателя жюри премии «Ясная Поляна», советника президента РФ по культуре Владимира Толстого.

Ежегодная общероссийская литературная премия «Ясная Поляна» учреждена в 2003   году Музеем-усадьбой Л.Н.   Толстого и компанией   Samsung Electronics. Премия «поддерживает традиции классической литературы, вспоминая авторов выдающихся произведений XX   века, и отслеживает актуальные тенденции современной русской литературы, отмечая талантливых авторов XXI   века».

Источник