Писaтeль пoддeржaл идeю укрaинскoгo театрального проекта.

В начале сентября в киевском Театре на Подоле начнется работа над спектаклем по новому произведению короля ужасов Стивена Кинга — «Вознесение». Перед этим художественный руководитель театра Виталий Малахов провел онлайн-общение с писателем и его представителями, которые поддержали идею украинского проекта.

«Меня давно интересовал вопрос, а почему в кино довольно много фантастических произведений, а на театральном кону — нет. Я видел в Авиньоне в свое время только одну постановку японской труппы, которая поразила меня. Мы с завлитом театра Оксаной Прыбиш давно искали интересные материалы и, надо сказать, нашли достаточно. От Олеся Бердника и Дяченко до Карелу Чапека. «Вознесение» — не совсем обычный Кинг. Это не история ужасов, как скажем, «Мизери». Это поэтический Кинг, где основной темой является вопрос одиночества во Вселенной и толерантности в человеческих отношениях », — рассказал « Главкому» Малахов.

История «Вознесения» разворачивается вокруг 40-летнего Скотта Кэри, который заболел необычной болезнью: теряя вес, он не меняется внешне. Мужчине также приходится бороться с соседками-лесбиянками, которые пускают собак к нему во двор. Понемногу Кэри начинает понимать, что с потерей веса теряется гравитация и жить ему остается недолго.

Повесть Кинга впервые была опубликована в 2018 года, а на украинский ее перевели в 2019.

«Драматическое время карантинного театрального безлюдья для некоторых украинских театров стало периодом напряженного творческого креатива, поиска новых текстов, новых репертуарных историй.

В этом смысле, Киевский театр на Подоле, как технологически самый совершенный наш театр и театр активного зондирования привлекательных и модных сценических трендов, за это же время наладил деловые контакты с представителями Стивена Кинга и Рэя Брэдбери. И, не сомневаюсь, со временем новые спектакли по произведениям суперпопулярных мировых авторов станут настоящими хитами.

А пока Театр на Подоле готовит на середину сентября премьеру от известной режиссера Тамары Труновой — «Навигатор» по пьесе Лаши Бугадзе. В работе также спектакль от режиссера Евгения Мерзлякова — «В ожидании» по Морису Паничу. «Механический апельсин» Энтони Беджерса поставит Автандил Варсимашвили из Грузии. А звезда нашего Национального театра имени Леси Украинки — актер и режиссер Кирилл Кашликов — поставит на Подоле спектакль «Переводы» по произведению Брайана Фрила. Кроме системного развития репертуарной афиши театр запускает и сопутствующий проект — киноэкранизации спектаклей. Сейчас идет подготовка к киноадаптации премьерного и уже резонансного спектакля Ивана Урывского «Каменный Хозяин» по произведению Леси Украинки (в главных ролях Вячеслав Довженко, Даша Малахова). Хочется пожелать только успеха в реализации интересных и амбициозных творческих проектов», — прокомментировал работу над спектаклем по Кингу театральный обозреватель ZN.UA Олег Вергелис.

Источник: Зеркало недели